Datenschutzerklärung


DEUTSCH

 

Webseiten-Datenschutzerklärung und zugleich Information der Betroffenen gemäß Artikel 13 und Artikel 14 EU-Datenschutzgrundverordnung

 

Allgemeine Angaben

 

Angaben zur verantwortlichen Stelle

 

Unternehmen: Envases Öhringen GmbH

Gesetzlicher Vertreter: Jochen Massa

Adresse: Otto-Meister-Str. 2, 74613 Öhringen

Kontaktdaten Datenschutzbeauftragter: datenschutz@envases.de

 

Allgemeine Datenverarbeitungs-Informationen

 

Betroffene Daten:

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus mitteilen. Darüber hinaus werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Eine über die Reichweite der gesetzlichen Erlaubnistatbestände hinausgehende Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Verarbeitungszweck: Vertragsdurchführung.

Kategorien von Empfängern: Öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften.

Externe Dienstleister oder sonstige Auftragnehmer.

Weitere externe Stellen soweit der Betroffene seine Einwilligung erteilt hat oder eine Übermittlung aus überwiegendem Interesse zulässig ist.

Drittlandtransfers: Im Rahmen der Vertragsdurchführung können auch Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union zum Einsatz kommen.

Dauer Datenspeicherung: Die Dauer der Datenspeicherung richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und beträgt in der Regel 10 Jahre.

Spezifische Angaben zur Webseite

 

Einsatz eigener „Cookies“

Diese Webseite verwendet eigene „Cookies“, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen („Cookies“ sind Datensätze, die vom Webserver an den Browser des Nutzers gesandt und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden). In unseren eigenen „Cookies“ werden keinerlei personenbezogene Daten gespeichert. Sie können die Verwendung von „Cookies“ generell verhindern, wenn Sie in Ihrem Browser die Speicherung von „Cookies“ untersagen.

 

 

Angaben zu weiteren Datenverarbeitungsverfahren

 

Spezifische Angaben zum Bewerbungsverfahren

Informationen zur Verarbeitung von Bewerberdaten finden Sie hier.

>> Zu den Informationen

 

Spezifische Angaben zur Verarbeitung von Kundendaten/Interessentendaten

Betroffene Daten: Zur Vertragsdurchführung mitgeteilte Daten; ggfs. darüber hinaus gehende Daten zur Verarbeitung auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Verarbeitungszweck: Vertragsdurchführung, u.a. Angebote, Aufträge, Verkauf und Rechnungsstellung, Qualitätssicherung.

Kategorien von Empfängern: Öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften.

Externe Dienstleister oder sonstige Auftragnehmer, u.a. zur Datenverarbeitung und Hosting, für Versand, Transport und Logistik, Dienstleister zum Druck und Versand von Informationen und Call Center.

Weitere externe Stellen soweit der Betroffene seine Einwilligung erteilt hat oder eine Übermittlung aus überwiegendem Interesse zulässig ist, u.a. zur Bonitätsauskunft bei Kauf auf Rechnung, zum elektronischen Versand von Informationen, zu Qualitätssicherungszwecken.

Drittlandtransfers: Im Rahmen der Vertragsdurchführung können auch Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union zum Einsatz kommen, u.a. Email-Provider.

Dauer Datenspeicherung: Die Dauer der Datenspeicherung richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und beträgt in der Regel 10 Jahre.

 

Spezifische Angaben zur Verarbeitung von Beschäftigtendaten

 

Betroffene Daten: Zur Vertragsdurchführung mitgeteilte Daten; ggfs. darüber hinaus gehende Daten zur Verarbeitung auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Verarbeitungszweck: Vertragsdurchführung im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses.

Kategorien von Empfängern: Öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften, u.a. Finanzamt, Sozialversicherungsträger, Berufsgenossenschaft.

Externe Dienstleister oder sonstige Auftragnehmer, u.a. zur Datenverarbeitung und Hosting, zur Entgeltabrechnung, zur Reisekostenabrechnung, zu Versicherungsleistungen, zur Fahrzeugnutzung.

Weitere externe Stellen soweit der Betroffene seine Einwilligung erteilt hat oder eine Übermittlung aus überwiegendem Interesse zulässig ist, u.a. zur Auftragsakquise, zu Versicherungsleistungen.

Drittlandtransfers: Im Rahmen der Vertragsdurchführung können auch Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union zum Einsatz kommen, u.a. Email-Provider.

Dauer Datenspeicherung: Die Dauer der Datenspeicherung richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und beträgt in der Regel 10 Jahre.

 

Spezifische Angaben zur Verarbeitung von Lieferantendaten

 

Betroffene Daten: Zur Vertragsdurchführung mitgeteilte Daten; ggfs. darüber hinaus gehende Daten zur Verarbeitung auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Verarbeitungszweck: Vertragsdurchführung, u.a. Anfragen, Einkauf, Qualitätssicherung.

Kategorien von Empfängern: Öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften, u.a. Finanzamt, Zoll.

Externe Dienstleister oder sonstige Auftragnehmer, u.a. zur Datenverarbeitung und Hosting, Buchhaltung, Zahlungsabwicklung.

Weitere externe Stellen soweit der Betroffene seine Einwilligung erteilt hat oder eine Übermittlung aus überwiegendem Interesse zulässig ist.

Drittlandtransfers: Im Rahmen der Vertragsdurchführung können auch Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union zum Einsatz kommen, u.a. Email-Provider.

Dauer Datenspeicherung: Die Dauer der Datenspeicherung richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und beträgt in der Regel 10 Jahre.

 

Weitere Informationen und Kontakte

Darüber hinaus können Sie jederzeit ihre Ansprüche auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder der Wahrnehmung Ihres Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit geltend machen. Hier finden Sie die Möglichkeit, uns per E-Mail oder Brief unter https://www.envases.de/about zu kontaktieren. Sie haben ferner das Recht, sich bei Beschwerden an die Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu wenden.

 

 

 

ENGLISH

 

Website data protection statement and at the same time information for data subjects pursuant to Article 13 and Article 14 of the EU General Data Protection Regulation

 

General Information

Information about the controller

Company:  Envases Öhringen GmbH

Legal representative: Jochen Massa

Address:  Otto-Meister-Str. 2, 74613 Oehringen

Contact details for data protection officer:  datenschutz@envases.de

 

 

General data processing information

Affected data: Personal data is only collected if you communicate it to us yourself. Apart from that, no personal data is collected. Any processing of your personal data that goes beyond the scope of the statutory permission is only possible on the basis of your express consent.

Processing purpose: Contract execution.

Categories of recipients: Public authorities in the event of priority legislation. 

External service providers or other contractors.

Other external bodies in so far as the data subject has given his consent or a transmission is permitted due to a prevailing interest.

Third-country transfers: As part of contractual execution, processors could also be used outside the European Union.

Duration of data storage: The duration of data storage depends on the statutory storage requirements and is usually 10 years. 

 

Specific information about the website

 

Use of our own “cookies”

This website uses its own “cookies” to increase user-friendliness (“cookies” are text files sent by the web server to the user’s browser and stored there for later retrieval). Our own “cookies” never store any personal information. You can prevent the use of “cookies” in general if you set your browser to disallow the storage of “cookies.”

 

Specific information about the application process

Affected data: Application information

Processing Purpose: Implementation of application process

Categories of recipients: Public authorities in the event of priority legislation.

External service providers or other contractors, et al for data processing and hosting 

Other external bodies in so far as the data subject has given his consent or a transmission is permitted due to a prevailing interest, et al Customers and prospects in the context of order acquisition 

Third-country transfers: As part of contractual execution, processors could also be used outside the European Union, et al Email Provider alternatively -No.

Duration of data storage: Application data will generally be deleted within four months after communication of the decision, unless consent has been given for a longer period of data storage.

 

Specific information for the processing of customer data/prospective parties’ data

Affected data: Data communicated for contract execution; if necessary, additional data for processing on the basis of your express consent.

Processing Purpose: Contract execution, et al Offers, orders, sale and invoicing, quality assurance

Categories of recipients: Public authorities in the event of priority legislation.

External service providers or other contractors, et al for data processing and hosting, for shipping, transport and logistics, service providers for the printing and dispatch of information and call centers alternatively -No.

Other external bodies in so far as the data subject has given his consent or a transmission is permitted due to a prevailing interest, et al for the credit check on purchase on account, for the electronic dispatch of information, for quality assurance purposes 

Third-country transfers: As part of contractual execution, processors could also be used outside the European Union, et al Email Provider alternatively -No.

Duration of data storage: The duration of data storage depends on the statutory storage requirements and is usually 10 years. 

 

Specific information on the processing of employee data

Affected data: Data communicated for contract execution; if necessary, additional data for processing on the basis of your express consent.

Processing Purpose: Contract execution within the employment relationship.

Categories of recipients: Public authorities in the event of priority legislation, et al Tax Office, Social Insurance Institution, Professional Association 

External service providers or other contractors, et al for data processing and hosting, for payroll, for travel expenses, for insurance benefits, for vehicle use 

Other external bodies in so far as the data subject has given his consent or a transmission is permitted due to a prevailing interest, et al for order acquisition, insurance benefits 

Third-country transfers: As part of contractual execution, processors could also be used outside the European Union, et al Email Provider 

Duration of data storage: The duration of data storage depends on the statutory storage requirements and is usually 10 years. 

 

Specific information for the processing of supplier data

Affected data: Data communicated for contract execution; if necessary, additional data for processing on the basis of your express consent.

Processing Purpose: Contract execution, et al Inquiries, Purchasing, Quality Assurance.

Categories of recipients: Public authorities in the event of priority legislation, et al Tax Office, Customs.

External service providers or other contractors, et al for data processing and hosting, accounting, payment processing 

Other external bodies in so far as the data subject has given his consent or a transmission is permitted due to a prevailing interest.

Third-country transfers: As part of contractual execution, processors could also be used outside the European Union, et al Email Provider alternatively -No.

Duration of data storage: The duration of data storage depends on the statutory storage requirements and is usually 10 years. 

 

Further information and contacts

In addition, you may invoke your rights to information, correction or deletion at any time, to restrict processing, to object to processing, and to data portability. Here you will find the option to contact us by email or letter https://www.envases.de/about .You also have the right to contact the data protection supervisory authority for complaints.


Spamschutz mit Google reCAPTCHA

Wir haben Google reCAPTCHA in Formularen auf unserer Webseite implementiert, um zu überprüfen, ob die in den Formularen eingegebenen Daten von menschlichen Besuchern stammen oder von Maschinen oder automatisierten Programmen, die auch als "Bots" bekannt sind. Dieses Tool analysiert automatisch das Verhalten der Webseitenbesucher, sobald sie mit der Webseite interagieren, unter Verwendung verschiedener Informationen wie IP-Adresse, Aufenthaltsdauer und Mausbewegungen. Die verarbeiteten Daten umfassen Nutzungsdaten wie die aufgerufene Webseite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs und Mausbewegungen sowie Kommunikationsdaten wie IP-Adressen, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Verarbeitung richtet sich an Webseitenbesucher und Nutzer von Online-Diensten. Der Hauptzweck dieser Verarbeitung besteht darin, den Missbrauch unseres Kontaktformulars zu verhindern und dadurch die Sicherheit zu erhöhen. Die rechtliche Grundlage dafür ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO. Die Datenempfänger sind Google Ireland Ltd, ansässig in Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irland, (https://policies.google.com/privacy) und unser Webseiten-Hosting-Anbieter. Während Ihre persönlichen Daten innerhalb der EU verarbeitet werden, wird die Aufbewahrungsfrist für die verarbeiteten Daten von Google Ireland Limited bestimmt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google reCAPTCHA: https://policies.google.com/privacy


Webseitenanalyse (Jimdo Statistiken)

Wenn du unsere Website besuchst, sammeln wir Informationen über deine Nutzung durch ein Webanalyse-Tool, das von unserem Hosting-Service bereitgestellt wird. Dieses Tool sammelt und kombiniert deine IP-Adresse und deinen User Agent, verkürzt sie und speichert diese Daten mit einer Hash-Funktion. Durch diesen Vorgang wird eine Besucherkennung erstellt, die mit einem zufällig generierten Wert (SALT) verschlüsselt ist, der sich alle 24 Stunden ändert. Diese Methode stellt sicher, dass deine IP-Adresse nicht aus dem gespeicherten Besucheridentifikator rekonstruiert werden kann, so dass deine Anonymität gewahrt bleibt. Außerdem führen wir diese Informationen nicht mit anderen Daten zusammen und sie werden nur auf dem Server des Hosting-Anbieters gespeichert.

Wir verarbeiten auch Webanalysedaten, HTTP-Daten und Webanalyseprofildaten. Das von uns verwendete Webanalysetool erstellt und speichert ein Webanalyseprofil, das Details über deine Nutzung der Website enthält, wie z. B. Seitenaufrufe, Besuchshäufigkeit, Verweildauer auf jeder Seite und den User Agent deines Geräts. Dazu gehören Nutzungsdaten (wie besuchte Webseiten und Zugriffszeiten) und Kommunikationsdaten (wie Browsertyp, Betriebssystem und IP-Adressen).

Mit der Verarbeitung dieser Daten wollen wir das Nutzerverhalten in zusammengefasster Form analysieren, um die Darstellung und den Inhalt unserer Website zu verbessern. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. (f) GDPR), insbesondere an der Durchführung von Webmessungen, um unsere Produkte und unsere Website zu verbessern.

Die erhobenen Daten werden mit unserem Website-Hosting-Anbieter geteilt und innerhalb der EU verarbeitet.